ROMANIAN — Geopolitica păcii – Jeffrey Sachs în Parlamentul European

 

Geopolitica păcii – Jeffrey Sachs în Parlamentul European

 

Transcriere completă

Introducere

Prof. Jeffrey D, Sachs: Michael, vă mulțumesc foarte mult și vă mulțumesc tuturor pentru șansa de a fi împreună și de a gândi împreună. Aceasta este într-adevăr o perioadă complicată și în schimbare rapidă și una foarte periculoasă. Așadar, avem cu adevărat nevoie de claritate în gândire. Sunt deosebit de interesat de conversația noastră, așa că voi încerca să fiu cât se poate de succint și clar. Am urmărit foarte îndeaproape evenimentele din Europa de Est, fosta Uniune Sovietică, Rusia, în ultimii 36 de ani. Am fost consilier al guvernului polonez în 1989, al președintelui Gorbaciov în 1990 și 1991, al președintelui Elțin în 1991-1993, al președintelui Kucima al Ucrainei în 1993-94. Am contribuit la introducerea monedei estoniene.

Estonian -- Täielik transkript – Prof. Jeffrey D. Sachs: „Rahu geopoliitika”

 

Täielik transkript – Prof. Jeffrey D. Sachs: „Rahu geopoliitika”

Kõne Euroopa Assambleele ja küsimused-vastused

 

Rahu geopoliitika – Jeffrey Sachs Euroopa Parlamendis

Täielik transkript

 

Prof. Jeffrey D. Sachs: See on tõepoolest keeruline ja kiiresti muutuv aeg ning väga ohtlik. Seega vajame me tõesti selget mõtlemist. Ma olen eriti huvitatud meie vestlusest, seega püüan teha nii lühidalt ja selgelt kui võimalik.

Ma olen viimased 36 aastat väga tähelepanelikult jälginud sündmusi Ida-Euroopas, endises Nõukogude Liidus ja Venemaal. Olin 1989. aastal Poola valitsuse nõunik, 1990. ja 1991. aastal president Gorbatšovi nõunik, 1991. kuni 1993. aastal president Jeltsini nõunik ja 1993. kuni 1994. aastani Ukraina presidendi Kutšma nõunik. Aitasin kaasa Eesti oma valuuta kasutuselevõtule. Aitasin mitut endise Jugoslaavia riiki, eriti Sloveeniat. Olen jälginud sündmusi väga lähedalt 36 aastat.