STATE OF THE UNION ADDRESS 2016
Obama - My combat
The last State of the Union address by President Obama was the occasion of a vigourous panegyric in favour of his country, in all points the best « on Earth » (sic). Unfortunately, his magnificent rhetoric was not based on a single convincing argument. His splendid oratory was thus unable to mask the reality of the decline of the United States, the result being that his Republican adversaries have made it the theme of their campaign.
VOLTAIRE NETWORK | DAMASCUS (SYRIA)
The last address on the State of the Union, given by President Obama, was designed primarily to write the pages of his own history in the imagination of his compatriots [1]. Apart from a few allusions to the danger represented by the excesses of Republican candidate Donald Trump, the address was a long panegyric to the supremacy of his country, and ended with a proposition for the reform of political life as necessary as it is inapplicable.
« The strongest economy in the world »
Barack Obama began by declaring that :
« The United States of America, right now, has the strongest, most durable economy in the world ».
What he did not say was that, if we are to believe the IMF, while the United States does indeed have the largest nominal GDP, they come only in second position if we consider the GDP in terms of purchasing power parity, in other words, if we stop counting in dollars and begin comparing what is comparable. De facto, the primary world economic power is no longer the United States, but China.
Though he denied this reality, the President admitted that there remained much progress to be made towards sharing the riches. In its tri-annual report, made public last September, the Federal Reserve noted that the average income has declined by 5 %. In other words, while the super-rich are getting richer and richer, the United States in general are not. The inequalities have become such that 3 % of the population possess more than half of the nation’s patrimony, 7 % possess the next quarter, and 90 % the last quarter. Following the financial crisis of 2008-09, these 90 % have been reduced to what they possessed in 1986, while during the same period, the Chinese multiplied their own patrimony several times.
In order to demonstrate the excellent health of his industry, the President pointed out that this has been the best year for automobile manufacturers. Apart from the fact that we do not yet have the exact figures, if we refer to the available data, the world’s principal automobile producer is not the United States, but Japan. Whether we calculate in terms of the number of cars sold, or especially in terms of GDP and profit, Toyota is the clear winner. In reality, most of the revenue of the United States does not come from what they produce, but from royalties on the patents they have bought. Therefore, although this is revenue that everyone may consider legitimate under the aegis of the World Trade Organisation, it did not exist before, and indeed may not exist tomorrow.
After having claimed for himself certain of the arguments of the Occupy Wall Street movement, the President did not go on to announce the slightest measure to correct these inequalities, but simply proferred a few benefits intended to patch up a few wounds. Then he suddenly changed the subject and reminded his audience about his cancer research plan and his support for the United Nations Conference on « the climate ».
Having thus « refuted » the theorists of economic decline, President Obama then arrived at the heart of his subject – namely US military supremacy over the rest of the world. Unless I’m mistaken, this is the first time since Adolf Hitler and Hideki Tōjō that such an argument has been deployed in an address by a head of state or government.
The « most powerful army on Earth »
« I told you earlier all the talk of America’s economic decline is political hot air. Well, so is all the rhetoric you hear about our enemies getting stronger and America (meaning only the United States) getting weaker. Let me tell you something. The United States of America is the most powerful nation on Earth. Period. (Applause). It’s not even close. It’s not even close. (Applause.) It’s not even close. We spend more on our military than the next eight nations combined. Our troops are the finest fighting force in the history of the world. No nation dares to attack us or our allies because they know that’s the path to ruin. Surveys show our standing around the world is higher than when I was elected to this office, and when it comes to every important international issue, people of the world do not look to Beijing or Moscow to lead—they call us. (Applause). »
After all this bragging, President Obama denounced the danger of terrorism and affirmed that he was fighting both al-Qaïda and Daesh. As proof of his engagement in the face of those who remain astounded by the patent inefficiency of the anti-Daesh Coalition, he declared :
« If you doubt America’s commitment (he means the United States) or mine, to see that justice is done, ask Osama bin Laden. (Applause.) [...] When you come after Americans, (he still means the United Staters) we go after you. It may take time, but we have long memories, and our reach has no limit. (Applause.) ».
An argument which will only convince those who were already convinced of the assassination of Osama bin Laden by the Seals, in Pakistan, in 2011. In other words, not so many.
Other states are worth nothing
Speaking now of the balance of world power, President Obama continued :
« The Middle East is going through a transformation that will play out for a generation, rooted in conflicts that date back millennia. Economic headwinds blow from a Chinese economy in transition. Even as their economy contracts, Russia is pouring resources to prop up Ukraine and Syria – client states they see slipping away from their orbit. And the international system we built after World War II is now struggling to keep pace with this new reality. »
No-one could truly say what these « conflicts that date back millennia » which are shaking the Middle East may be. In reality, since Jimmy Carter, Washington has been doing everything in its power to break up developing states by leaning on those who rejoice in their ignorance, like Saudi Arabia. But the phrase makes it possible to justify the present chaos and burden the next generation with the search for a solution.
The Chinese economy is certainly in transition, but in a similar way to that of the United States, which oscillates between growth and depression. The present fall of Chinese stock markets do not reflect economic reality. First of all because the principal Chinese companies are either public or listed in Western stock exchanges, and then because this fall is due to the war between the yuan and the yen. Shinzō Abe’s planned devaluation of Japanese currency forces China to devaluate its own money.
The contraction of the Russian economy is not due to intrinsic weakness, but is the consequence of the Western embargo - an embargo which forces Moscow to develop in the East, which it had been hoping to do for a long time without being able to do so. Apart from that, to pretend that Ukraine and Syria are client states is ridiculous - Viktor Ianoukovytch’s governement was not pro-Russian, even though it was not anti-Russian. As for Syria, it had ceased most of its relations with Moscow after the dislocation of the USSR, and had been unable to re-activate them in 2007. The recourse to lies like this is aimed only at masking defeat – it is of no importance whether or not Crimea and Syria become Russian or pro-Russian, because this is the way it has always been.
Finally, after having affirmed that other states are not worth much compared to his own, President Obama deplored that the United Nations are having trouble adapting, without specifying clearly to what they should be adapting. He was probably alluding to the fact that the UNO, under the direction of Ban Ki-moon and Jeffrey Feltman, not only are not acting in favour of peace, but are organising war, as can be seen since 2012 in Syria. Consequently, many states are now seeking to establish alternative institutions. Already, the BRICS have created an alternative banking system, distanced from the IMF and the World Bank. One after the other, all the institutions founded by Washington are soon to be in competition with, and excluded from, these new institutions.
To finish his address, Barack Obama called for a reform of Congress which would free it from lobby financing. This is a popular theme in a country in which only 3 % of the population considers itself democratically represented by the Parliament. But it is clear that the President will do nothing to ensure that this dream is realised. He spoke only to convince his compatriots to maintain confidence in his régime.
During his address, he was applauded by less than half of the audience.
Translation
Pete Kimberley
Pete Kimberley
[1] “Obama’s final State of the Union Address”, by Barack Obama, Voltaire Network, 13 January 2016.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.