PREVIOUS FREE PAGES BLOG

PREVIOUS FREE PAGES BLOG
DIPLOMATIC FREE PAGES - click image

Sunday, November 13, 2016

Memorándum de Alerta al presidente Obama para que elimine tensiones con Rusia

Memorándum de Alerta al presidente Obama para que elimine tensiones con Rusia

El 2 de octubre de 2016, un grupo de ex miembros de los servicios de inteligencia estadounidenses advirtió al presidente Barack Obama sobre la necesidad de eliminar las crecientes tensiones con Rusia sobre el tema de Siria poniendo freno a la campaña de demonización contra el presidente Putin y fortaleciendo el poder civil de la Casa Blanca sobre el Pentágono.
 | WASHINGTON D. C. (ÉTATS-UNIS)  
JPEG - 10 KB
MEMORÁNDUM DE ALERTA PARA: El Presidente
DE: Veteran Intelligence Professionals for Sanity
ASUNTO: EVITAR AGRAVACIÓN EN SIRIA
Le escribimos para alertarle, como hicimos con el Presidente George W. Bush 6 semanas antes del ataque contra Irak, de que las consecuencias de la limitación de su círculo de consejeros a una pequeña, y relativamente inexperta camarilla con una dudosa trayectoria en materia de sentido común pueden ser desastrosas.
Lo que nos preocupa actualmente es Siria.
Esperamos que en su intervención presidencial de mañana [1] conceda usted especial atención a la advertencia que la vocero de la diplomacia rusa, la señora María Zajarova, emitió el 1º de de octubre de 2016:
«Un ataque directo de Estados Unidos contra Damasco y contra el Ejército Árabe Sirio provocaría un terrible cambio tectónico, no sólo en ese país sino en todo el conjunto de la región.»
En la televisión rusa, [la señora Zajarova] denunció a aquellos
«[cuya] lógica se limita a [preguntarse] “¿para qué necesitamos la diplomacia cuando están el poder de las armas y los métodos para resolver los problemas por la fuerza?”. Conocemos esa lógica, no es nada nuevo. Siempre lleva al mismo resultado”: la guerra a gran escala.»
No se debe atribuir a la paranoia de la parte rusa el hecho que sospechen que los ataques aéreos que fuerzas estadounidenses y australianas perpetraron el 17 de septiembre contra las tropas sirios –dejando 62 muertos y 100 heridos– no fueron un «error» sino más bien un intento deliberado de torpedear el alto al fuego que Kerry y Lavrov habían firmado con la aprobación de usted [Presidente Obama] y del Presidente Putin, que había entrado en vigor 5 días antes.

Al expresarse en público de manera rayana en la insubordinación, los más altos oficiales del Pentágono mostraron de manera abierta e inhabitual su escepticismo ante el acuerdo Kerry-Lavrov. Podemos deducir que lo que Lavrov dijo en privado a su superior correspondió más o menos a las palabras desacostumbradamente directas que dijo a la televisión rusa NTV el 26 de septiembre:
«Nuestro buen amigo John Kerry […] es objeto de severas críticas de parte de la máquina de guerra estadounidense. Eso sucede a pesar de que, como de costumbre, el Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Barack Obama, lo apoya en sus contactos con Rusia (incluso lo confirmó en su encuentro con el Presidente Vladimir Putin). Parece los militares [estadounidenses] realmente no escuchan a su Comandante en jefe.»
Las palabras de Lavrov no son simple retórica. También criticó al jefe del Estado Mayor Conjunto, Joseph Dunford, quien dijo ante el Congreso de Estados Unidos que se opone a compartir información de inteligencia con Rusia. «Y eso fue después de los acuerdos concluidos por órdenes directas del Presidente Vladimir Putin y del Presidente Barack Obama confirmando sus deseos de compartir esa información con nosotros… Es difícil trabajar con socios así.», concluyó Lavrov.
Pero la puerta se mantiene entreabierta a nuevas negociaciones. En los últimos días, los funcionarios del ministerio de Defensa y del ministerio de Exteriores de Rusia, así como el vocero del Presidente Putin, evitaron cuidadosamente cerrar por completo esa puerta. Vemos como un buen indicio que el secretario de Estado Kerry haya hablado por teléfono con el ministro de Exteriores Lavrov. Los rusos, por su parte, han reafirmado la voluntad de Moscú de aplicar los acuerdos anteriormente firmados sobre Siria.
Desde el punto de vista del Kremlin, Rusia corre peligros mucho mayores que Estados Unidos. Miles de disidentes terroristas rusos se han ido a Siria, donde obtienen armas, fondos y experiencia en la organización de revueltas acompañadas de violencia. Es fácil comprender que Moscú se siente alarmado ante el peligro que esos elementos van a representar cuando regresen al país. Es además muy probable que el Presidente Putin esté, al igual que usted [Presidente Obama], bajo presión de los militares para que liquide «de una vez por todas» el caos sirio, independientemente de las siniestras consecuencias que tendría una solución militar para las partes en Siria.
Estamos conscientes de que el Congreso de Estados Unidos y los medios de prensa alineados están invitándolo a usted a calentar la situación y a reacción en Siria con más violencia –abierta, clandestina o ambas a la vez. […]
Sobre ese punto, sería útil […] que alguno de sus colaboradores sugiriera a los medios alineados que bajen el tono de su campaña pueril y de odio tendiente a demonizar al Presidente Putin, a quien atacan personalmente y demasiado a menudo de manera injusta y contraproducente.
Sería, en efecto, más constructivo reanudar el diálogo directo con el Presidente Putin. Esa sería la mejor posibilidad para poner fin a todo «bloqueo» involuntario. Nuestra opinión es que John Kerry tiene razón en insistir en la situación siria, absolutamente caótica debido a la complejidad de los intereses y numerosos grupos que participan en ella. Pero [Kerry] ha hecho ya un importante trabajo preliminar y ha encontrado en Lavrov un interlocutor útil, en la mayoría de los casos.
Sin embargo, ante el persistente escepticismo ruso (y no sólo ruso) en cuanto a la intensidad del apoyo de usted [Presidente Obama] a su secretario de Estado, nuestra convicción es que negociaciones al más alto nivel serían la mejor manera de prevenir todo exceso incontrolable de las cabezas calientes de ambos bandos que podrían llevar a un enfrentamiento armada que nadie puede desear.
Por consiguiente, recomendamos a usted encarecidamente que invite al Presidente Putin a reunirse con usted en algún lugar que ambas partes convendrían para tratar de reiniciar todo desde cero y de impedir todo empeoramiento suplementario de la situación del pueblo sirio.
Al final de la carnicería que fue la Segunda Guerra Mundial, Winston Churchill hizo un señalamiento que sigue siendo de actualidad en este siglo XXI:
«To jaw, jaw, jaw is better than to war, war, war.»
[Traducción libre: “Hablar, hablar, hablar es preferible a guerrear, guerrear, guerrear.”]
Firman, en nombre del Comité de Dirección de «Veteran Intelligence Professionals for Sanity» [Ex Profesionales de los Servicios de Inteligencia por un Comportamiento Razonable].
  • William Binney, former Technical Director, World Geopolitical & Military Analysis, NSA; co-founder, SIGINT Automation Research Center (ret.)
  • Fred Costello, Former Russian Linguist, USAF
  • Mike Gravel, former Adjutant, top secret control officer, Communications Intelligence Service; special agent of the Counter Intelligence Corps and former United States Senator
  • Matthew Hoh, former Capt., USMC, Iraq & Foreign Service Officer, Afghanistan (associate VIPS)
  • Larry C. Johnson, CIA & State Department (ret.)
  • John Kiriakou, former CIA counterterrorism officer and former senior investigator, Senate Foreign Relations Committee
  • Linda Lewis, WMD preparedness policy analyst, USDA (ret.) (associate VIPS)
  • Edward Loomis, NSA, Cryptologic Computer Scientist (ret.)
  • Ray McGovern, former US Army infantry/intelligence officer & CIA analyst (ret.)
  • Elizabeth Murray, Deputy National Intelligence Officer for Middle East, CIA (ret.)
  • Todd Pierce, MAJ, US Army Judge Advocate (ret.)
  • Coleen Rowley, Division Counsel & Special Agent, FBI (ret.)
  • Kirk Wiebe, former Senior Analyst, SIGINT Automation Research Center, NSA, (ret.)
  • Robert Wing, former Foreign Service Officer
  • Ann Wright, U.S. Army Reserve Colonel (ret) and former U.S. Di
Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS, en español Ex Profesionales de los Servicios de Inteligencia por un Comportamiento Razonable) es un grupo de funcionarios jubilados o activos de los servicios de inteligencia estadounidenses. Entre sus miembros se cuentan funcionarios de la CIA (Agencia Central de Inteligencia), del buró de inteligencia del Departamento de Estado (INR) y de la Agencia de Inteligencia del Departamento de Defensa (DIA).
[1] 3 de octubre de 2016.
Artículo bajo licencia Creative Commons
La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

No comments:

Post a Comment

PUTIN FRENCH



2017 FSB Meeting - RO from Roberto Petitpas on Vimeo.

BOTH VIDEOS AVAILABLE IN ENGLISH,FRENCH, ROMANIAN, PORTUGUESE

PRESIDENT





Labels

A BRAMERTON A. Orlov Abayomi Azikiwe ABIZAID ABOGADOS ABOGADOS PROGRESISTAS DE ESPAÑA Acción secreta activism Ajamu Baraka AL-ASSAD AL-HUSAINI Aleksandar PAVIC alex gorka Alex Lantier Alexander Azadgan ALEXANDER DUGIN ALEXANDER KUZNETSOV Alexandra Bruce Alexandre Artamonov ALEXIS Ambrose Evans-Pritchard an Greenhalgh Ana de Sousa Dias ANA SOUSA DIAS ANASTASOV Anatol Lieven Andre Vltchek ANDREI AKULOV Andrew Griffin Andrew Korybko Andrew P. Napolitano Andrey Afanasyev animals Ann Diener Ann Wright Anne Speckhard Ph. D. Anne Speckhard PH. D aRABIC ARAM MIRZAEI Ariel Noyola Rodríguez Asaf Durakovic Asma Assad ASMOLOV ASSANGE Avelino Rodrigues AVNERY BAKER bankers BAOFU Bashar al-Assad Baxter Dmitry BECKER Before it's News BEGLEY BERGER BILL SARDI Binoy Kampmark BOGDANOV Brazilian BRENNAN BRIAN CLOUGHLEY BULGARIAN BUTLER CABRAS Carey Wedler CAROL ADL CARTALUCCI CATHY O'BRIEN cats Chelsea Manning Choice and Truth Chossudovsky Chris Cole CHRIS HEDGES Christopher Black CIA Claire Bernish clinton Collective Evolution Comunidad Saker Latinoamérica COOK Covert Action Craig McKee CUNNINGHAM Daniel Lazare Daniel McCARTHY Daniele Ganser DANSK Darius Shahtahmasebi DARK JOURNALIST DARK JOURNALISTt DAVID HOROVITZ David Lemire David STERN David Swanson DEAN Deena Stryker Deutsch DINNUCI DIPLOMACY Dmisa Malaroat DMITRIY SEDOV Dmitry Minin Domenico Losurdo Donald Trump doni DONINEWS Dr. Kevin Barrett DUFF DUGIN EDITOR'S CHOICE EDWARD SNOWDEN Eliason Eliseo Bertolasi EMMONS endgahl ENGDAHL Eric S. Margolis Eric Zuesse ESCOBAR EUROPE Evan at Fight for the Future F. William Engdahl FANG Farage farewell address FEDERICO PIERACCINI FERRIS Finian Cunningham FORBIDDEN KNOWLEDGE TV forbidden nowledge Foster Gamble four horsemen Fr. Andrew Phillips FRANCESCA CHAMBERS Francesco Colafemmina Freeman FRENCH FRISK FULFORD Fuller G20 SUMMIT GALLAGHER Gareth Porter GARY NORTH General Flynn George Gallanis GERMAN GERMANOS Gilad Atzmon Gilbert Doctorow Glenn Greenwald GLOBAL RESEARCH GORDON GORDON DUFF Graham E. Fuller GREENHALGH GREENWALD Greg Hunter Gregory Copley GRETE MAUTNER GUEST CONTRIBUTORS GUNNAR GUTERRES HAGOPIAN Hakan Karakurt Herbert McMaster HERMAN hill HILLARY CLINTON http://www.independent.co.uk/ http://www.northcrane.com/ http://www.salem-news.com/ http://yournewswire.com/ HUDON HUDSON ideeCondividi INAUGURATION Inform Clear House Internet IODINE ITULAIN Ivan Blot JALIFE-RAHME JAMES James Comey JAMES CORBETT JAMES GEORGE JATRAS James ONeil JAMES PETRAS Jane Grey Jay Greenberg Jean Perier Jean Périer Jean-Claude Paye JEFFREY SMITH JEZEBEL JILL STEIN Jim W. Dean Joachim Hagopian john McCain JOHN PILGER John Podesta John W. Whitehead JONAS E. ALEXIS Jonathan Marshall JONES Joseph Thomas JULIAN ASSANGE KADI Kadir A. Mohmand Kadyrov kalee brown Karen Kwiatkowski Karine Bechet-Golovko KATEHON KATHEON Katherine Frisk Ken O’Keefe Kenneth P. VOGEL KERRY BOLTON Kerry Cassidy Kerry Picket Kevin Barret. VT Kim Petersen KIMBERLEY KINZER KIRYANOV KOENIG Konstantin Asmolov KORYBKO KORZUN Krum Velkov Larry Chin Laurent Gerra lavr LAVROV Le Saker Francophone LENDMAN Lionel Shriver LOFGREN LVOV MACMILLAN Makia Freeman Manlio Dinucci Manlio Dinucci - Manuel Ochsenreiter Marco Cassiano MARCUS WEISGERBER MARGARET KIMBERLEY MARIA ZAKHAROVA Mark Citadel Mark Taliano Markus Frohnmaier Martin Berger MARUSEK Matt Peppe MATTEO rRENZI MATTHEW COLE MATTHEW JAMISON MCLAUGHLIN MÉLENCHON MELKULANGARA BHADRAKUMAR MERCOURIS MEYSSAN MICHAEL AVERKO Michael Brenner Michael Hudson MICHAEL JABARA CARLEY Michael S. Rozeff Michael T. Klare Middle East MIG video Mike Whitney MINA Mint Press News MintPressNews MIRANDA Misión Verdad MKULTRA Mohamed Mokhtar Qandiel MOHMAND Montenegro MOON OF ALABAMA moonofalabama MOST DAMAGING WIKILEAKS NATO NEO NEWS DESK Nicholas Nicholaides Nick Turse NIKANDROV Nile Bowie NISSANI NOVOROSSIA novorussia obama obamas Olivier Renault ONU ORLOV OSCAR FORTIN PALESTINE PARRY Patrick J. Buchanan Patrick Martin PAUL CRAIG ROBERTS Paul Fitzgerald Paul R. PILLAR Paul Street PAYE PCR Pedro Bustamante PEPE ESCOBAR Peter Dale Scot Peter Dale Scott Peter Koenig PETER KORZUN PETRAS Ph.D Phil Butler PICCARD Pierre Farge PILGER PISKORSKI PODESTA Pope Francis PORTUGUESE PRAVDA prc PRESTON JAMES Prof Michel Chossudovsky Prof Rodrigue Tremblay Project Veritas PUTIN PYOTR ISKENDEROV Queen Elizabeth Rajan Menon Raphaël Meyssan rebecca gordon Redmayne-Titley RELAX réseau Réseau International Réseau Voltaire Réseau Voltaire: Revue Défense Nationale Ricardo Vaz RICHARD DOLAN Richard Galustian Richard Labévière Richard Spencer Rick Sterling Rob Urie Robert Bridge Robert J. Burrowes Robert J. O’Dowd Robert O’Dowd ROBERT PARRY robert steele ROBERTS rof. Mohssen Massarrat ROLAND Roland San Juan blog ROMANIA PROTESTS ROMANIAN Ron Aledo RON PAUL RT Rudolph Giuliani RUDY GIULIANI RUSSIA TODAY RUSSIAN Russian Insider Russie politics Russka RUSSOPHILE Ryan Dawson Ryan Gallagher Salman Rafi Sheikh sana sanders SANTOS SILVA SCAHILL SCOTT Scott Humor Sean Adl-Tabatabai SERGEY LAVROV Seth Ferris SHAKDAM Shawn Hamilton SHEIKH SIMON PARKES Smith & Wesson SNOWDEN SNYDER Sophie & Co Soros SOUTH FRONT SOUTHFRONT SPANISH speech GERMAN MP Speer-Williams Sputinik sPUTNICK SPUTNIK STACHNIO State of the Nation Stephen Kinzer Stephen Lendman Steve Pieczenik STEVE PIECZENIK: STONE STORM CLOUDS GATHERING StormCloudsGathering.com Strategic Culture STRATTON STRYKER Sunagawa Syria TAKEHON TALIANO TASS TEREHOV The Anti-Media THE INTERCEPT THE SAKER the true activist THERAPEOFJUSTICE Thierry Meyssan Third Presidential Debate Tillerson tom dispatch TOM ELEY Tom Engelhardt Tom Feeley TOM JOAD TomDispatch TOMGRAM Tony Cartalucci True Activist TrueActivist.com trump TSUKANOVA TTIP TURKEY TYLER DURDEN Udo Ulfkotte Ukrainian Deserter USA ELECTION USA ELECTIONS Valentin Vasilescu Van AUKEN Vanessa Beeley VASILESCU Vault 7 Veteran Intelligence Professionals for Sanity VETERANS TODAY VETERNAS TODAY video videos VIETNAM VETERANS Viktor Mikhin VITALY CHURKIN Vladimir Chizhov Vladimir Safronkov VLTCHEK VT Waking Times WANTA Washingtons blog WAYNE MADSEN WESTBERG Westmoreland WHITEHEAD Whitney Webb WIKILEAKS Wikispooks William Blum WOODS world cup 2018 Xi Jinping YEMEN Youssef A. Khaddour ZAKHAROVA ZÉ GERALDO ZEROHEDGE ZUESSE